阮福晪(越南文:Nguyễn Phúc Thiển,1913年10月22日—1997年7月31日),原名阮福永鹁(越南文:Nguyễn Phúc Vĩnh Bột),阮福永瑞(越南文:Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy),是启定帝独子。越南阮朝(越南历史上最后一个王朝)第13任,也是最后一任皇帝,年号保大(越南文:Bảo Đại),被称为保大帝。
人物生平
编辑早期生活
1913年10月22日(维新七年九月二十三日),在顺化皇城,奉化公阮福宝嶹和府妾黄氏菊的独生子出生,满月时由维新帝赐鸟字部起名,名阮福永鹁。
当时的越南被分为安南保护国(中圻)、东京保护国(北圻)和交趾支那殖民地(南圻),是法属印度支那联邦的一部分。1916年,阮福宝嶹在法国殖民政府的扶植下成为大南皇帝,更名为阮福晙,年号启定(Khải Định),称启定帝。
1916年6月(启定元年五月),阮福永鹁作为“皇长子”,改从帝系玉字部起名,被赐名阮福永瑞(越南文:Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy)。1922年5月15日(启定七年四月初二日),阮福永瑞受封为“东宫皇太子”,年仅9岁。随后,他被启定帝送往法国留学(启定帝承诺阮福永瑞将长期留在法国接受欧洲教育),由前中圻钦使让·弗朗索瓦·欧仁·夏尔(Jean François Eugène Charles)夫妇来照顾,在巴黎孔多塞中学上学。
小时候在顺化
大南皇帝(1925年-1945年)
登基为帝
1925年11月6日,启定帝病逝,此时阮福永瑞仍在法国,法国殖民政府与顺化朝廷签订1925年11月6日公约,对顺化朝廷的权力做出较大限制,仅保留一些表面上的权利,比如举行仪式,其余政治事务交由法国驻地最高长官处理。1926年1月8日,12岁的阮福永瑞回到顺化皇城,顺利登基,成为阮朝第13任大南皇帝,更名为阮福晪,年号保大,称“保大帝”。同年3月,保大帝回到巴黎继续留学,并在1930年开学后,进入巴黎政治学院学习。
保大帝登基
法国留学
保大帝在法国留学期间,由辅政亲臣尊室䜣摄政,代理皇帝的一切政务,辅政府长阮有排执掌顺化朝廷。1930年末,越南朝廷催促保大帝尽快回到顺化皇城,主要的理由是按照越南的标准,保大帝即将成年,法国若不将他送回,将有篡夺权力的嫌疑。当时的越南正面临安沛起义和苏维埃运动。1930年2月,驻守安沛的法国殖民军越南士兵在与越南民族主义党的合作下,发动了武装暴动,随后红河三角洲地区进一步爆发零星战斗,但都被法国迅速镇压。另一边,安南北部开始爆发一系列起义、罢工和示威活动,以义安、河静两省的苏维埃运动规模最大,直到1931年夏才被彻底镇压。在此背景下,面对越南朝廷的催促,法国人以越南的政治局势不稳,不利于新统治者政权的建立为由,提出保大帝至少还应再留学两年,保大帝也表明他在1932年底前不会返回越南。
随后,法国人和各种媒体对保大帝的回归进行了大力宣传,越南人对此充满期待。法国殖民地部长保罗·雷诺在1931年的会议上,呼吁越南人支持保大帝,声称“你们的国家,在保大帝回归后,将迎来历史上最伟大的辉煌”。
返越亲政
1932年9月6日,19岁的保大帝回到越南, 于9月10日开始亲政,并接连访问了安南各省,包括清和(1932年11月)和南部省份(1933年2月),目的是提高长期不在越南的皇帝的知名度。
1933年5月,保大帝改组内阁,将原内阁的官员降职,提拔了一批年轻官员进入新内阁。接下来的几个月,保大政府不断尝试进行改革,出台了一系列立法,主要涉及行政、教育和司法系统。但很快,其工作节奏和势头被打断,担任新内阁吏部尚书的吴廷琰(Ngô Đình Diệm)突然请辞,据称是不满于越南政府的现状,他于1933年7月中旬正式向保大帝递交辞职信,这对新政府的运作造成了阻碍。
1934年1月,法属印度支那总督皮埃尔·帕基耶(Pierre Marie Antoine Pasquier)(博稽)在访问法国时亡于飞机失事,保大帝失去了一个积极支持和帮助新政府改革的人物,而下一任总督欧仁·让·路易·勒内·罗班(Eugène Jean Louis René Robin)推动政治改革的积极性较低,这在很大程度上影响了改革的推进,改革的势头明显放缓。之前的一系列改革和立法也未能给越南的现状带来重大改变。
接下来的5年里,保大帝向法属印度支那总督乔治斯·卡特鲁和让德句所提的改革方案,均没有得到支持。 保大帝意识到,越南政权仍然处于法国殖民政府的控制之下,他自己并没有多少实权,而失去了法国驻地长官的支持,改革几乎停滞。保大帝感到失望,他开始频繁旅行,热衷于在森林里打猎。
越南皇帝(1945年)
成立越南帝国
第二次世界大战爆发期间,1939年9月3日,法国对德国宣战。10天后,保大帝提交了一项四点改革,意图减少法国对越南政府的控制,但时任法属印度支那总督乔治·卡特鲁(Georges Catroux)并未接受。
1940年6月,巴黎沦陷,法国被德国打败,6 月 20 日,由于印度支那的军事力量薄弱,卡特鲁迫于日本的施压,关闭了中国与东京边境,禁止运输任何战争物资。同时,日本派遣军队到越南,封锁中越边境。随后,法国殖民地与日本签署的一系列协议,逐步加强了日本对印度支那的军事和经济控制。
从1940年6月到1945年3月,战时的印度支那,一直处于日本军事与法国殖民政府共存的状态,直到1945年3月9日晚,日本突然发动“三九政变”,法国在印度支那向日本投降,法国殖民政府解体。
1945年3月11日,保大帝在顺化皇城太和殿与日本大使横山(Yokoyama)会晤后,立即公开废除1884年与法国的《第二次顺化条约》,并发布《独立宣言》,宣布越南独立,加入以日本为首的“大东亚共荣圈”,保大帝成为“越南皇帝”。
不久,保大政府的大部分官员都辞职离开了内阁,包括范琼。保大帝要求日本人联系身在西贡的吴廷琰,想要请他重新回到顺化,但是日本人却说无法联系到他。同年4月,在保大帝和日本的同意下,居住在新加坡的陈仲金赶回越南,出任内阁首相,随后陈仲金内阁进行大规模官员调整,并开始尝试改革。但很快,他们意识到政治决策权已被日本人主导。日本令一名官员取代原先的法国总督,分别任命三名日本顾问管理越南的北部、中部和南部地区三个地区,越南的内政均需“征求”日本顾问意见。此外,这一时期的越南帝国只包括安南和北部地区,保大帝多次请求日本将南部重新纳入越南领土,但都遭日本以其战略价值太大为由拒绝。再加上内阁未设有国防部,越南的大部分政治权威和军事安全都依赖于日本。
退位
从1945年3月开始,越南处于动荡之中,日本人忙于抵御英美盟军的进攻,越南政府面对饥荒等问题难以控制局势,唯有越盟发展势头迅猛。当时由于恶劣的天气、法国和日本的政策、盟军轰炸印度支那造成交通中断等复杂原因,越南北部三角洲地区发生严重的饥荒。越南帝国刚成立就面临如此挑战,尽管保大帝和陈仲金内阁试图解决问题,也仅带来部分缓解,截至 6 月 7 日,有超过 200 万受害者死亡。1945年8月15日,日本宣布向盟军无条件投降,越南帝国由于之前的亲日行为而变得岌岌可危。越盟趁机采取行动,准备夺取越南政权,八月革命爆发。保大帝试图自救,他向盟军领导人(杜鲁门总统、英国国王、蒋介石、戴高乐将军)去信,请求承认越南的独立性,但都没有得到答复。同时,越南政府于8月17日发布公告,号召越南人民保卫越南帝国的独立地位。
然而事态的发展十分迅速,8月19日,胡志明领导的越盟控制了河内,并成立临时革命政府。越盟呼吁全民起义,要求保大帝退位。8月25日,保大帝下诏退位,声明在此关键时刻“团结就是生命,分裂就是灭亡”。8月29日,越盟代表来到顺化。8月30日大东亚时间下午7点(即如今的越南时间下午5点),在顺化皇城午门前,保大帝在万民前正式举行退位仪式,亲自将象征军事力量的国玺和宝剑交给越盟代表陈辉燎(Trần Huy Liệu)、阮良朋(Nguyễn Lương Bằng)和瞿辉瑾(Cù Huy Cận)。他在演讲时宣称"愿做独立国之民,不做奴隶帝王"。保大帝退位后,改回了加冕前的名字阮福永瑞,携家眷迁往安定宫(曾为皇室夏宫),阮王朝至此终结。
加入越南民主共和国
1945年9月2日,保大帝随越盟代表团前往河内,而同天,在河内巴亭广场越南独立大典上,胡志明宣布越南民主共和国成立,保大帝成为“首位公民”。9月11日,胡志明发布第23号法令,任命保大帝为越南民主共和国“最高顾问”。1946年1月6日,越南举行全国国会选举,成立临时联合政府,保大帝当选越南民主共和国第一届国民议会代表。
第一次流亡
日本投降后,越南处境艰难,新成立的越南民主共和国面临着西方盟军的压力。1946年3月6日,为换取法国承认越南民主共和国的合法性,胡志明与法国签订了“三六协议”,同意法国重回越南。
在成为“最高顾问”的最初几个月里,保大帝自认为虽受到良好待遇,但与国家事务相隔绝,并称议会代表的当选也是在他不知情的情况下发生。1946年3月16日,保大帝随越南民主共和国代表团出访中国重庆,随后他与代表团分开,先前往昆明,再到了英属香港。从1946年9月到1947年底,保大帝一直定居于香港,住在香港浅水湾寓所(即浅水湾道4号),1948年则移居法国。
关于保大帝离开河内的原因,他声称是自己主动离开,但有报道称他是被胡志明派出去执行任务,并且他在到达香港之后,被要求以观察员的身份留在香港。
宣布复出
在保大帝流亡期间,越南与法国开始了复杂的冲突。自1946年6月至9月,胡志明与法国代表多次进行商谈,但都以失败告终。法国与越南的关系恶化,却宣布愿意与越南的“真正代表”(指保大帝)谈判。越南的部分政治力量也因此成立了统一战线,以支持保大帝与法国进行越南独立的谈判。
为了与胡志明政府抗衡,法国印度支那高级专员达尚礼(Thierry d’Argenlieu)在回到越南之初,就期望恢复越南君主制,在计划受阻(保大帝已经加入越南民主共和国,且保大帝的长子阮福保隆拒绝称帝)之后,在南圻扶植建立了“南圻自治共和国”(1946年6月),阮文清为临时政府总理。南圻于是独立于安南与东京之外。
1947年1月14日,达尚礼请求巴黎考虑复建君主制,同时派遣使者去往香港会见保大帝,但保大帝谨慎以对。在法国使者和越南统一战线的劝说下,保大帝在7月表示会考虑重回越南。南圻自治共和国以保大帝非自愿退位,其皇帝身份还在为由,为他返越造势。9月9日,保大帝邀请越南代表在香港召开政治会议,寻求越南统一和独立,随后与法国谈判。9月18日,保大帝发表《告越南国民书》,在“顺天”“应人”(即争取越南独立自由,符合越南人民期盼)的态势下宣布复出,表示“顺应国民之要求,担任国民所委托之任务,并准备与法国当局接洽之一切”。
同年12月7日,保大帝与法国特使波拉埃(Emile Bollaert)签署《下龙湾初步协定》,双方达成越南独立的共识,但法方并没有明确定义“独立”的含义,也没有将实际权力移交越南。该协议遭到了吴廷琰和统一战线其他政治家的批评,原因是该协议规定的越南独立性之受限,语义之模糊。在签完《下龙湾初步协定》后,保大帝回到香港,而在面对众多政客批评时,保大帝结束了与法国的谈判,前往欧洲度过了4个月。
1948 年 1 月,保大帝在瑞士日内瓦会见波拉埃,波拉埃试图说服保大帝返回越南继续谈判,并组建政府。保大帝表示,《下龙湾初步协定》只是进一步谈判的基础,如果不补充给予越南独立的保证,他就不会回国,而法国几乎没有做出实质性让步。随后他去了戛纳、巴黎,最后回到香港。
越南国长(1949年-1955年)
越南建国
法国与南圻自治共和国一直未放弃劝说保大帝出面组建中央政府,以取代胡志明政府。1947年10月阮文春(Nguyễn Văn Xuân)当选南圻自治共和国临时政府总理后,多次前往香港,与保大帝商讨越南政治局势。1948年4月24日,阮文春再次去往香港会见保大帝,请求成立越南临时政府,保大帝于5月15日电函阮文春,同意成立临时政府。5月27日,“越南临时中央政府”成立。吴廷琰被邀请领导新政府,但他并未接受。阮文春成为“越南临时中央政府”总理。
1948年6月5日,保大帝回到越南,再次与波拉埃签署《下龙湾协定》,双方约定法国承认越南独立,越南加入法兰西联盟。由于法国在三圻(越南之北、中、南三部)统一问题上未明确,延迟至1948年8月19日,法国才批准《下龙湾协定》。《下龙湾协定》签署完毕后,保大帝就再次前往欧洲,并于8月25日告知波拉埃,如果没有得到法国对越南独立的充分保证,他不会返回越南。
1949年3月8日,保大帝和法国总统樊尚·奥里奥尔(Vincent Auriorl)签署"爱丽舍协定(Elysees Agreement)",约定在法国联盟内建立越南国,法方允许越南获得“有条件之统一”及“有限度之独立”,法方同意将南圻、岘港、海防等地交还,但越南需加入法兰西联盟,若法越关系变更,南圻将自动成为法国殖民地,并且越南国的经济、外交、军事等权力受法国限制。4月23日,法国通过三圻统一案(南圻自治共和国回归越南),保大帝随后回到越南西贡。
越南国长
1949年6月14日,保大帝在西贡宣布临时统治越南国,他表示,为了获得合法的国际地位,他将继续保留“皇帝”称号,暂时总揽越南事务。7月1日,越南国临时政府正式成立,根据第1-CP号令,任命保大帝为“越南国长”。
越南国临时政府建立之初,并未立即得到承认,直到1950年2月,越南国才得到美、英、苏等多个国家承认。当时,越南民族主义者中的第三势力(中立于法国和越盟)对保大政权饱有质疑。民族主义者吴廷琰认为"爱丽舍协定"有碍越南的自立。
为支持印度支那与越盟的斗争,1950年5月11日,美国正式公开对印度支那的技术和经济援助计划,向其提供军事设备和资金。同年12月8日,法国与保大政府签署协议,法国给予越南军事援助,建立一支独立的越南军队,但军队的大多数军官和士官都是法国人。
然而,美国对保大政权充满忧虑。1952年6月2日,阮文心(Nguyen Van Tam)接任总理,他曾对南圻叛军进行残酷镇压,这一任命使得保大帝的声望受到冲击。1952年7月30日,美国大使希斯( Donald Read Heath)呈送国务院的调查报告指出,保大帝每月支领印度支那币(piasters)由开始的400 万元(时约 20 万美元)提升至700 万印支币。希斯认为,若保大帝收入丰厚、投资海外地产之事被披露,将对保大政权造成致命打击。此外,自保大帝重新掌权后,他向越南人民承诺将召开国民大会,由选民选举市议会和村议会,再由后者选举省议会,最后选举国民议会,但是在1953年1月和6月的两次地方选举中,却排除军人、妇女投票,且对居住条件做了严格规定,大大限制了合格的选民数量。
1953年8月,保大帝离开越南前往法国。同年12 月 1 日,胡志明提出停战谈判,保大帝与美国大使希斯进行会谈,并拒绝了停战谈判的提议。1954 年 5 月 7 日,法军在越南奠边府战役中向胡志明领导的越盟投降,越盟取得了最后的胜利。5月8日,日内瓦会议开始讨论印度支那问题,与会者包括美国、英国、法国、越盟和保大政府等,美国向法国提出对印度支那进行军事干预。7月21日,日内瓦协议正式发布,以北纬17度线为边界,暂时将越南被划分为南北两部分,为期2年,直到1956 年 7 月举行全国选举,以决定统一后的越南政府。10月,最后一支法国军队离开河内,同时胡志明控制了北越,越南国则统治南越。
被吴廷琰推翻
虽然担任“越南国长”,但保大帝大部分时间都在法国度过,政治事务多交予保大政府官员。随着保大政权越来越不受欢迎,1954 年 6月,在南越民族主义阵营的压力下,保大帝任命吴廷琰为总理。吴廷琰上任后,得到了美国的支持,分别进行了两次政府改革,包括整顿教派,罢免南越军队參谋总长阮文兴(Nguyen Van Hinh)等。保大帝于1955 年 4 月曾下令解除吴廷琰军事控制权,却无法生效。
1955 年5月5日,支持吴廷琰的全国政治会议通过决议,要求解散保大政权,解除保大帝职权,建立临时政府。6 月 15 日,“越南皇室会议”解除保大帝国长职务,并要求吴廷琰就任越南共和国首任总统。7月7日,吴廷琰宣布将举办一场是否罢免保大帝的全民投票,并于10月6日公布将投票日期定为10月23日。
当时的保大帝身处法国,难以在越南媒体上发声。10月13日,保大帝在戛纳对公投公告作出回应,他指责吴廷琰阻碍南越和北越的和平统一,恳请越南人民勿要支持不利于和平事业的公投活动。10月18日,保大帝发文罢免吴廷琰的总理职位,但也无法阻止吴廷琰继续全民公投的步伐。
10月23日公投当天,吴廷琰得票率达到98.2%,保大帝身处法国未能出席。10月26日,吴廷琰宣布罢免保大帝,正式成立“越南共和国”。
第二次流亡
1955年被罢免后,保大帝再次流亡法国,在戛纳、阿尔萨斯、巴黎等地居住过。来到法国后,他的财产陆续耗尽,最后只靠领取法国政府的津贴度日。 1963年,他的妻子南芳皇后去世。1972年,他与第二任妻子莫尼克·玛丽·欧仁·博多同居。
保大帝在流亡期间,对越南的事务参与甚少。1972年,他在法国公开发表声明,呼吁越南人民实现民族和解,称“现在是结束自相残杀的战争,最终恢复和平与和解的时候了”。1982年,保大帝首次以私人身份访问美国,他视察佛教寺院,还对加利福尼亚州和德克萨斯州的美国越南裔社区进行了民意调查。1988年,保大帝皈依天主教,取名为让-罗伯特(Jean-Robert)。
逝世
保大帝在法国巴黎度过了晚年生活。1997年7月31日,保大帝在巴黎的圣宠谷军事医院去世,享年83岁,是阮朝最长寿的皇帝。8月6日,保大帝的葬礼在巴黎的圣皮埃尔·德夏乐教堂举行,灵柩被埋葬在帕西公墓,没有庙号、谥号、陵号。
保大帝王墓
为政措施
编辑废除旧习
1932年9月10日,保大帝归越亲政之后,首要的改革就是废除那些宫廷礼仪和束缚思维的繁琐旧习。保大帝废除了三跪九叩等礼仪,改成举行仪式时,臣民不必跪拜,可以抬头看着皇帝,与皇帝握手。保大帝致力于消除朝廷中的贿赂行为,并改革官位的的继承规则;此外,还减少一些新奇无用的饰品,摒弃年长者留长指甲、长胡须的习惯等。
改组内阁
1933年5月2日,在法国印度支那总督皮埃尔·帕基耶(博稽)的支持下,保大帝宣布改组整个内阁,并发布敕令说明这个行为的动机。保大帝将机密院大臣阮有排、武濂、 尊室檀、范燎、王赐大等年长官员降职,同时将内阁由原来的七部改设为五部,并提拔了5位来自学术界和行政界的的年轻官员进入新内阁,包括吴廷琰(任吏部尚书)、范琼(任国民教育部尚书)、蔡文瓒(任工作美术和礼仪部尚书)、裴鹏(任司法部尚书)、胡得恺(任财政和社会救济部尚书)。
保大帝认为越南政府内部普遍缺乏组织和效率,并于1933年5月25日发布了一道敕令,界定了每位尚书和整个政府的权力和职责,他将皇帝的权力分为了三类:司法权力、行政权力和财政权力。
出台立法
继改组内阁之后,在接下来的几个月,保大帝带领下的新政府不断尝试,出台了一系列立法,试图解决行政、教育、司法系统中的问题。7月的第1周,保大政府颁布了三项立法,涉及人民代表院(the Chambre des représentants du peuple)、官僚制度(the mandarinate)和刑法(the penal code);7月22日,保大政府颁布了一项关于安南教育的法令,其中包括将某些学校教育的责任归属权归还越南。
在1933年5月到1934年的这一时期,据统计,新内阁中最活跃的是范琼领导的国民教育部和财政部,共颁布了 86 项官方法令,内政部和司法部各颁布了约40项,工程/艺术/礼部也颁布了约 40 项。
个人作品
编辑《Con rồng An Nam(安南之龙)》是保大帝的政治回忆录,记录了他的生活,从出生,留学,成为皇帝,斗争,到流亡生命的尽头。
人物评价
编辑作者丹尼尔·格兰德莱门特(Daniel Grandclément)在Bảo Đại - hay những ngày cuối cùng của vương quốc An Nam中评价:保大帝以极其奢华、奢侈的生活闻名,他精通各种享乐活动和贵族运动,却不知如何当好一个皇帝。他似乎相信“在法国殖民政府下的独立”与物质条件一样容易实现。他一生中最伟大的举动就是退位,他用一句话被载入史册:“宁做自由国之民,不做奴隶国帝王。”
胡志明在1948年3月面对国际记者时,对保大帝将与法国合作组建政府的流言进行评价:“永瑞是越南政府的顾问,在越南政府同意之前,他不能谈判或采取行动……除了叛徒,没有人会接受法国统治,永瑞也不会接受。”
胡志明在1949年4月3日接受《人民日报》采访时评价:“永瑞带着一万名法国远征军回来,是为了杀死更多的越南同胞。法国殖民主义者的阴谋是在越南重新建立奴隶制。永瑞是法国殖民主义者的走狗,是叛徒。”
记者梅里·布隆伯格(Merry Bromberger)在巴黎日报里评价:“如果你想在香港见到保大帝,你只需要去香港十四家夜总会,比在英国酒店找到他还要容易。”
记者菲利普·谢农(Philip Shenon)在纽约时报报道保大帝去世时评价:尽管最初越南民族主义者希望保大帝能够成为越南独立的先驱,但他经常被视为其他政权的傀儡——先后分别是法国殖民政权、日本占领者、胡志明政府、法国。
家族成员
编辑祖父母
阮福昪(越南语:Nguyễn Phúc Biện)(1864年2月19日—1889年1月28日):原名阮福膺豉,越南阮朝第9任皇帝,1885年—1889年在位,年号同庆,为同庆帝。
杨氏熟(越南语:Dương Thị Thục)(1868年4月18日-1944年9月17日):恩封富国公杨光向之女,阮朝同庆帝的侧室,启定帝的生母,启定八年(1923年)十月,加徽号坤仪皇太后。
生父母
阮福晙(越南语:Nguyễn Phúc Tuấn)(1885年10月8日—1925年11月6日):原名阮福宝嶹,同庆帝与和嫔杨氏熟的长子,越南阮朝第12任皇帝,1916年-1925年在位,年号启定,为启定帝。
黄氏菊(越南语:Hoàng Thị Cúc)(1890年1月28日-1980年11月9日):原为奉化公府妾,怀上保大帝后,先后被封为惠嫔、惠妃、厚妃。保大帝亲政后,被尊为端徽皇太后,又被尊称为慈宫皇太后和德慈宫。
后宫
保大帝在婚姻上宣布实行一夫一妻制,然而他的一生中,除了2位正妻,还有不少情妇:
南芳皇后
阮有氏兰(越南语:Nguyễn Hữu Thị Lan)(1913年11月14日-1963年9月15日):出生于交趾支那鹅贡省,1934年(保大九年)成为保大帝的正妻。她是阮朝第二位君主在位时就受封的皇后,也是唯一一位大婚后就立即被封为皇后的后妃,与保大帝生有2子3女。
泰芳皇后
莫尼克·玛丽·欧仁·博多(法语:Monique Marie Eugene Baudot)(1946年4月30日—2021年9月27日):法国人,出生于法国洛林,1969年在工作时与保大帝第一次见面,1972年结婚,获赐“皇妃”称号。1997年,保大帝过世后,她被称为“泰芳皇后”,是保大帝的第二任正妻,无子女。
情妇
裴梦蝶(越南语:Bùi Mộng Điệp)(1924年6月22日-2011年6月26日):北宁省人,1945年与保大帝相爱,育有2子1女。
黎氏飞映(越南语:Lê Thị Phi Ánh)(1925年6月24日-1986年12月15日):越南人,出生于顺化,1949年与保大帝认识,育有1子1女。
李丽荷(1920年-1998年):太平省人,河内舞女,与保大帝在河内相识。
黄小兰(Jenny Woong):香港舞女,中法混血,保大帝流亡香港时与她结识。1949年,保大帝返回西贡后,将她接到越南生活,育有1女。
维琪(Vicky):法国舞女,育有1女。
克莱门特(Clément):法国舞女。
子女
皇子
阮福保隆(Bảo Long)(1936年1月4日-2007年7月28日):东宫皇太子,生母为南芳皇后,1939年3月7日受封皇太子。
阮福保陞(Bảo Thắng)(1943年12月9日-2017年3月15日):生母为南芳皇后,定居在法国。
阮福保恩(Bảo Ân)(1951年11月3日-):生母为黎氏飞映,定居加州威斯敏斯特。
阮福保隍(Bảo Hoàng)(1954年-1955年):生母为裴梦蝶,1岁时去世,早殇。
阮福保山(Bảo Sơn)(1957年-1987年):生母为裴梦蝶,在日本去世,享年30岁。
公主
阮福芳梅(Phương Mai)(1937年8月1日-2021年1月16日):生母为南芳皇后,定居在法国。
阮福芳莲(Phương Liên)(1938年11月3日-):生母为南芳皇后,定居在法国。
阮福芳蓉(Phương Dung)(1942年2月5日-):生母为南芳皇后,定居在法国。
皇女
阮福芳草(Phương Thảo)(1946年6月4日-):生母为裴梦蝶,定居在法国。
阮福芳明(Phương Minh)(1949年1月15日-2012年11月19日):生母为黎氏飞映,在法国结婚定居,后离婚,于1975年4月返回西贡探望母亲被困,后被资助移居美国,于2012年去世。
阮福芳安(Phương An)(1955年-):生母为黄小兰,定居在美国夏威夷。
阮福芳慈(Phương Từ)(1955年-):生母为维琪,定居在法国。
影视形象
编辑保大帝在2004年被越南电视剧《皇廷晚钟》(Ngọn nến Hoàng cung)搬上了电视萤幕,导演为阮国雄(Nguyen Quoc Hung),保大帝饰演者为黄英团(Huỳnh Anh Tuấn)。
《皇廷晚钟》
剧照
注释
编辑展开[a]
日本占领了法属印度支那后,从1945年4月1日起,印度支那地区沿用东京时区(UTC+09:00)。
[b]
八月革命后,保大退位,越南民主共和国临时统一政府上台,宣布从1945年9月1日24:00起,采用UTC+07:00为官方时间。
[c]
保大帝退位后,改回原名“阮福永瑞”。
参考资料
编辑展开[1]Pearson, Richard. Bao Dai, Former Emperor of Vietnam, Dies[N]. The Washington Post, 1997-08-02[2023-11-28].
[2]卷二十六[M]. // 胡得忠,高春育. 大南寔录正编第六纪附编. 1922: 1.
[3]卷一[M]. // 范琼. 大南寔录正编第七纪. 1939: 1.
[4]VIETNAM: The Nguyen Phuoc Dynasty GENEALOGY.The Royal Ark: Royal and Ruling Houses
of Africa, Asia, Oceania and the Americas. [2023-11-12].
[5]大南保大十九年歲次甲申協紀曆.Digital collections of the Vietnamese Nôm Preservation Foundation. [2023-11-12].
[6]卷七[M]. // 范琼. 大南寔录正编第七纪. 1939: 1.
[7]Oscar Chapuis. The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai [M]. America: Greenwood Press, 2000: 27.
[8]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 95-100,175.
[9]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 200-209.
[10]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 531-539.
[11]Oscar Chapuis. The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai[M]. America: Greenwood Press, 2000: 152-172.
[12]Lockhart, Bruce McFarland. The end of the Vietnamese monarchy[M]. Yale Univ Southeast Asia Studies, 1993: 1.
[13]Trần Trọng Kim. Việt Nam Sử Lược Quyển 2[M]. 1971: 198.
[14]Alberti, Jean Baptiste. L'Indochine d'autrefois et d'aujourd'hui[M]. Paris: Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1934: 498.
[15]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 62.
[16]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 30-50.
[17]莲亭扶光郡公小史[M]. 1940: 1.
[18]Patricia M. Pelley. Postcolonial Vietnam: New Histories of the National Past 2002[M]. 2002-11: 199-200.
[19]Martin Bernal. THE NGHE-TINH SOVIET MOVEMENT 1930–1931[J]. Past & Present, 1981-08-01, 92(1): 148-168.
[20]Letter from Resident Supérieur LeFol to the Governor General[J]. Continuité, 1930-11-19: 34-41.
[21]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 100-101.
[22]Sessions du Haut Conseil Colonial. Indochine: Section d'Outre-Mer des Archives Nationales, 1913-05-18: NF,54/631.
[23]MARQUIS (Edouard). Un grand colonial: Pierre Pasquier, 1928-1934[M]. Saigon, Testelin, 1934: 51-57.
[24]Lockhart, Bruce McFarland.. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 107-108.
[25]Lockhart, Bruce McFarland.. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 112-113.
[26]Edition Spéciale Mensuelle[J]. Journal Officiel de l'indochine Francaise, 1933-07: 373-381.
[27]Rapport sur l'activite politique et administrative du gouvernement annamite (ler Mai 1933-25 Juillet 1934). Indochine: Section d'Outre-Mer des Archives Nationales, 1934: NF, 330/2664.
[28]Letter from Pasquier to Reynaud. Indochine: Section d'Outre-Mer des Archives Nationales, 1933-07-22: NF,368/2940.
[29]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 141-142.
[30]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 143-149.
[31]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam [M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 34-36, 57-62, 69-72.
[32]Oscar Chapuis. The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai[M]. America: Greenwood Press, 2000: 28.
[33]Georges Catroux . Deux actes du drame indochinois: Hanoï : juin 1940 - Dien Bien Phu : mars-mai 1954[M]. French Edition. Plon, 1959-01-01: 100.
[34]Paul Isoart. Aux origines d'une guerre: l'indochine Française (1940-1945)[M]. in Paul Isoart ed.. Paris: Presses Universitaires deFrance, 1982: 4.
[35]Philippe Devillers. L'histoire du Vietnam de 1940 -952[M]. Paris: Seuil, 1952: 81-83.
[36]Jean Decoux. A la barre de l'indochine[M]. Paris: Plon, 1949: 157-166.
[37]Masaya Shiraishi. La presence japonaise en Indochine(1940-1945)" .L'Indochine Frangaise. pp. 227-232[M]. in Isoart ed. 1982: 227-232.
[38]Kiyoko Kurusu Nitz. Japanese Military Policy towards French Indochina during the Second World War: The Road to the Meigo Sakusan[J]. Journal of Southeast Asian Studies, 1983, 14(2): 337-341.
[39]THIÊN PHƯƠNG. Nhận thức lại" hay xuyên tạc và phủ nhận lịch sử ?[N]. Báo Nhân dân, 2015-03-12
[40]Nguyễn Ngọc Phách. Chữ Nho và đời sống mới[M]. Tổ-hợp Xuất-bản Miền Đông Hoa-kỳ, 2004: 525.
[41]Hoàng Xuân Hãn. Personal communication. 1987-11-11: 106.
[42]Vu Ngu Chieu. The Other Side of the 1945 Vietnamese Revolution: The Empire of Viet-Nam (March-August 1945)[J]. Journal of Asian Studies, 1986, 45(2): 300-303.
[43]Peter A. Pull. Nước Mỹ và Đông Dương-Từ Roosevelt đến Nixon. Hà Nội: Nhà Xuất bản Thông tin lý luận, 1986: 23.
[44]Huynh Kim Khanh. Vietnamese Communism 1925-1945[M]. Ithaca: Cornell University Press, 1982: 249-289.
[45]Vu Ngu Chieu. The Other Side of the 1945 Vietnamese Revolution: The Empire of Viet-Nam (March-August 1945)[J]. Journal of Asian Studies, 1986, 45(2): 297-298, 307-308.
[46]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 186-188.
[47]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 222-223.
[48]Peter Worthing. Occupation and Revolution: China and the Vietnamese August Revolution of 1945 (China Research Monograph)[M]. Univ of California Inst of East, 2001: 52.
[49]Huynh Kim Khanh. Vietnamese Communism 1925-1945[M]. Ithaca: Cornell University Press, 1982: 322-326.
[50]Chính phủ lâm thời nước Việt Nam dân chủ cộng hòa
[J]. Việt Nam Dân quốc Công báo, 1945-09-29, (1): 13.
[51]Dương Phước Thu. Về thời khắc vua Bảo Đại thoái vị[J]. Tạp chí Sông Hương, 2022-09-27, T.09-22(403). [2023-12-08].
[52]安定宫.越通社. [2023-12-07].
[53]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 225-226.
[54]M. Hồi ký của Phạm Khắc Hòe: "Từ Triều đình Huế đến chiến khu Việt Bắc". Nhà xuất bản Thuận Hoá, 1987: 1.
[55]八月革命史: 一九四五年[M]. 越南外文出版社, 1972: 102.
[56]Thông tin chi tiết đại biểu quốc hội khóa I Nguyễn Vĩnh Thụy.QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM: ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI CÁC KHÓA. [2023-11-13].
[57]Jessica, M. Chapman. . Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam[M]. Cornell University Press, 2013: 31.
[58]David G. Marr. Vietnam 1945: The Quest for Power[M]. University of California Press, 1995: 205.
[59]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 144-145.
[60]Biên bản Hội đồng chính phủ ngày 8 và ngày 11 tháng 3 năm 1946. lưu trữ tại Bảo tàng Hồ Chí Minh., 1946
[61]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 153-156.
[62]Nghiêm Kế Tổ. Việt Nam Máu Lửa[M]. 1954: 95.
[63]Peter Worthing. Occupation and Revolution: China and the Vietnamese August Revolution of 1945 (China Research Monograph) [M]. Univ of California Inst of East, 2001: 170.
[64]U.S. Involvement in the Franco-Viet Minh War, 1950-1954[J]. The Pentagon Papers, 1971, (Chapter 2): Section 1, pp. 53-75.
[65]Oscar Chapuis. The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai[M]. America: Greenwood Press, 2000: 144-145.
[66]Devillers P. Histoire du Viêt-Nam de 1940 à 1952[M]. 1952: 399.
[67]Archimedes L.A Patti. Why Vietnam[M]. Nhà Xuất bản Đà Nẵng, 2008: 644.
[68]INDO-CHINA DECISION TOMORROW[N]. The Straits Times, 1947-09-09
[69]Oscar Chapuis. . The Last Emperors of Vietnam: From Tu Duc to Bao Dai[M]. America: Greenwood Press, 2000: 152-153.
[70]Dương Kiền. Việt Nam thế kỷ 20 biên niên sử[M]. Tiếng Quê Hương, 2005: 57.
[71]Devillers P. Histoire du Viêt-Nam de 1940 à 1952[M]. 1952: 418-423.
[72]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 187-203.
[73]Archimedes L.A Patti. Why Vietnam[M]. Nhà Xuất bản Đà Nẵng, 2008: 648-649.
[74]Hammer, Ellen. The Struggle for Indochina1940-1955: Vietnam and the French Experience[M]. Stanford: Stanford University Press, 1966: 214-228.
[75]Buttinger, Joseph. Vietnam: A Political History.[M]. New York: Frederick A. Praeger, 1968: 307.
[76]Europa Publications. The Far East and Australasia[M]. 53rd edition. Routledge, 2021: 4.
[77]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 155.
[78]Franchini, Philippe. Les Guerres d'Indochine : des origines de la présence française à l'engrenage du conflit international[M]. 1988: 396-407.
[79]Bao Dai Is Proclaimed As Emperor of Viet Nam[N]. The Newyork Times, 1949-06-15
[80]Lý Nhân Phan Thứ Lang. Giai thoại và sự thật về Bảo Đại, vua cuối cùng Triều Nguyễn[M]. Nhà xuất bản Văn Nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, 2006: 229,287.
[81]ASBO. Trial of Strength in Indo-China: The Bao Dai Experiment[J]. The World Today, 1950: 127-138.
[82]Hess, Gary R. The first American commitment in Indochina: The acceptance of the “Bao Dai solution”, 1950[J]. Diplomatic History, 1978, 2(4): 331-350.
[83]Smith T O. Consequences, January–June 1950[M]. // Britain and the Origins of the Vietnam War: UK Policy in Indo-China, 1943–50. London: Palgrave Macmillan UK, 2007: 132-158.
[84]Miller, Edward. Vision, Power and Agency[M]. 2008: 142.
[85]O'Sullivan C H. The Joint Chiefs of Staff and the First Indochina War, 1947-1959[J]. Air Power History, 2007, 54(3): 45.
[86]Spector, Ronald H. Advice and Support: The Early Years, 1941–1960[M]. United States Govt Printing Office, 1983: 134.
[87]United States Department of State (1952) “The Ambassador at Saigon (Heath) to the Department of State.” [M]. // Foreign Relations of the United States. 1952-07-30: 227-230.
[88]Scigliano R G. The Electoral Process in South Vietnam: Politics in an Underdeveloped State[J]. Midwest Journal of Political Science, 1960, 4(2): 138-161.
[89]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 544.
[90]Bao Dai Rejects Ho Offer[N]. SINGapore Standard, 1953-12-02
[91]Windrow M. French Defeat in Vietnam[M]. Hachette UK, 2011: 29.
[92]Césari L. La menace d'intervention militaire américaine pendant la conférence de Genève et la stratégie des États-Unis (1954)[J]. Vingtieme siecle, 1989: 3-20.
[93]Randle R F. Geneva 1954. The settlement of the Indochinese war[M]. Princeton University Press, 2015: 338-340.
[94]Logevall, Fredrik . Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam[M]. Random House, 2012: 617-618.
[95]Crozier B. The Diem Regime in Southern Vietnam[J]. Far Eastern Survey, 1955, 24(4): 49-56.
[96]Chapman, Jessica M. Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. [M]. Cornell University Press, 2013: 84.
[97]Jacobs, Seth. Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem and the Origins of America's War in Vietnam[M]. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2006: 71-79.
[98]FIGHTING ENDS IN SAIGON CITY[N]. Singapore Standard, 1955-05-05: 1.
[99]Ban Tuyen Cao cua Phu Ton Nhon Luc 15 Gio Ngay 15-6-1955. Vietnamese National Archives 2 , 1955: Folder 18091.
[100]Telegram from U.S. Embassy Saigon to Secretary of State
. National Archives and Records Administration, 1955-10-07: RG59, C0008, Reel 5, 751G.00/10-755.
[101]Telegram from U.S. Embassy Paris to Secretary of State (contains text of message
addressed by Bao Dai to the Vietnamese people). National Archives and Records Administration, 1955-10-19: Record Group 59, C0008, Reel
5, 751G.00/10-1955..
[102]BAO DAI 'REMOVES' VIETNAM PREMIER; But Diem Is Likely to Ignore Order as He Prepares for Vote on Chief of State[N]. The New York Times, 1955-10-19
[103]Buttinger, Joseph. Vietnam: A Political History[M]. New York: Frederick A. Praeger, 1968: 414.
[104]Chapman J M. Staging democracy: South Vietnam's 1955 referendum to depose Bao Dai[J]. Diplomatic History, 2006, 30(4): 671-703..
[105]số 264 ngày[N]. Tin mới nhất từ Alsace, 1992-11-10
[106]Judy Stowe. Obituary: Bao Dai[N]. Independent, 1997-08-04
[107]Minh Châu biên . Hồn sử Việt[M]. Nhà xuất bản Lao động, 2009: 644.
[108]Phạm Cao Phong. Vương hậu người Pháp Monique Baudot của vua Bảo Đại qua đời[N]. BBC News Tiếng Việt, 2021-10-15
[109]Philip Shenon. Bao Dai, 83, of Vietnam; Emperor and Bon Vivant[N]. The Newyork Times, 1997-08-02[2023-11-29].
[110]Quỳnh Cư-Đỗ Đức Hùng. Các triều đại Việt Nam[M]. Nhà Xuất bản Thanh niên, 1999: 370-386.
[111]The French text of the Du[J]. Journal officiel de l'Indo-Chine française, 1933: 1435-1436.
[112]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 125-126.
[113]Letter from Pasquier to Reynaud[J]. Continuité, 1933-09-27: 122-125.
[114]Bảo Đại. Con Rồng Việt Nam[M]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản, 1990: 1.
[115]Daniel Grandclément. Bảo Đại,hay là những ngày cuối cùng của vương triều An Nam[M]. Hà Nội: Thanh niên, 1995: 2.
[116]Trả lời điện của một nhà báo nước ngoài. Hồ Chí Minh toàn tập, 1948-03
[117]Những cuộc trả lời phỏng vấn báo chí của Bác Hồ (Phần 4)[N]. Trang tin điện tử Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, 2013-07-04
[118]Hồ Chí Minh toàn tập, Tập 5 (1947 - 1949), [M]. Hà Nội: Nhà Xuất bản Sự thật, 1985: 211, 212..
[119]Merry Bromberger. Bao Dai[N]. Paris Presse, 1947-04-02
[120]大南寔录正编第六纪[M]. 1909: 1.
[121]范琼. 大南寔录正编第七纪[M]. 1939: 卷一,卷八.
[122]范琼. 大南寔录正编第七纪[M]. 1939: 1.
[123]范琼. . 大南寔录正编第七纪:[M]. 1939: 卷三,卷八.
[124]Lý Nhân Phan Thứ Lang. Giai thoại và sự thật về Bảo Đại, vua cuối cùng Triều Nguyễn[M]. Nhà xuất bản Văn Nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, 2006: 1.
[125]Annam Ruler to Wed Commoner 20 March; Daughter of Wealthy Cochin-China Family Will Be Bride of Europeanized Emperor[N]. The New York Times, 1934-03-09: 21.
[126]Lockhart, Bruce McFarland. Monarchy in Siam and Vietnam, 1925-1946[D]. Cornell University, 1990: 135-138.
[127]Thứ phi phương Bắc của vua Bảo Đại đã ra đi[J]. Tạp chí Sông Hương, 2011-06-30
[128]Nguyễn Đắc Xuân. Hỏi Chuyện Đời Bà "Thứ Phi" Mộng Điệp Và Cựu Hoàng Đế Bảo Đại[M]. NXB Thuận Hóa, 2020: 1.
[129]NGUYEN HONG TRAN. Cuộc đời long đong của Bảo Ân - con trai cựu hoàng Bảo Đại[J]. Tạp chí Sông Hương, 2015-08-01
[130]Gái quê' thành vũ nữ đa tình nức tiếng[N]. Người đưa tin, 2013-01-17
[131]Heir to Annam's Throne Reported to be Baptized[N]. The New York Times, 1936-05-31
[132]le Prince BAO-THANG cinquième enfant impérial d'Annam dont nous ovons annoncé récemment la naissance[N]. Indochine, 1943, 5(180): 169.
[133]The Passing of a Vietnamese Princess and Italian Duchess[N]. Eurohistory, 2021-1-22
[134]Tin mừng trong Hoàng Gia[N]. Tràng An báo , 1938-11-04, (370). [2023-11-15].
[135]Phuong-Dung, princess of Annam.Geneall. [2023-11-15].
[136]Phim mới trên HTV9: Ngọn nến Hoàng cung[N]. Như Hoa , 2004-03-08
内容由G1343225080提供,本内容不代表全球百科立场,内容投诉举报请联系全球百科客服。如若转载,请注明出处:https://cn.vibaike.com/1266/